Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
tulp stekker
French translation:
fiche RCA
Added to glossary by
Yves Cromphaut
Sep 28, 2005 05:52
18 yrs ago
Dutch term
tulp stekker
Dutch to French
Other
Media / Multimedia
Op deze kaart kunnen zo goed als alle camera's en ontvangers worden aangesloten, zowel met een BNC aansluiting als met een tulp stekker.
Qui sait le nom de cette fiche/prise en français?
Qui sait le nom de cette fiche/prise en français?
Proposed translations
(French)
| 2 | fiche RCA |
rodi
|
| 3 | fiche cinch |
Marie-Denise Gillet
|
| 2 | support tulipe |
bernadette schumer
|
Proposed translations
41 mins
Selected
fiche RCA
dekt in het algemeen de stekkers die in audio gebruikt worden ipv de scartkabel
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2005-09-28 06:41:57 GMT)
--------------------------------------------------
La MEGACAM 1 est une caméra couleur vidéo avec microphone incorporé. Le signal de lacaméra peut être connecté à chaque entrée dite vidéo composite. Ce signal peut êtreconnecté directement à l’entrée vidéo et audio d’un téléviseur, moniteur de surveillance,ordinateur PC doté d’une entrée vidéo, magnétoscope, etc. Le câble de connexion fourni estmuni de fiches RCA et d’un adaptateur péritel.
MEGACAM 1 is een kleuren video camera met ingebouwde microfoon. Het signaal van decamera kan worden aangesloten op elke z.g. composiet video ingang (video en audio ingangvan b.v. een TV, bewakingsmonitor, PC met video ingang, videorecorder, enz.).De meegeleverde aansluitkabel is voorzien van tulp stekkers en een Scart adapter. Door de MEGACAM 1 aan te sluiten op een videorecorder, DVD (hard disc) recorder of PCkan beeld en geluid worden opgenomen
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2005-09-28 06:41:57 GMT)
--------------------------------------------------
La MEGACAM 1 est une caméra couleur vidéo avec microphone incorporé. Le signal de lacaméra peut être connecté à chaque entrée dite vidéo composite. Ce signal peut êtreconnecté directement à l’entrée vidéo et audio d’un téléviseur, moniteur de surveillance,ordinateur PC doté d’une entrée vidéo, magnétoscope, etc. Le câble de connexion fourni estmuni de fiches RCA et d’un adaptateur péritel.
MEGACAM 1 is een kleuren video camera met ingebouwde microfoon. Het signaal van decamera kan worden aangesloten op elke z.g. composiet video ingang (video en audio ingangvan b.v. een TV, bewakingsmonitor, PC met video ingang, videorecorder, enz.).De meegeleverde aansluitkabel is voorzien van tulp stekkers en een Scart adapter. Door de MEGACAM 1 aan te sluiten op een videorecorder, DVD (hard disc) recorder of PCkan beeld en geluid worden opgenomen
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk bedankt allemaal"
7 mins
bernadette schumer
Luxembourg
Luxembourg
Native in French
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
support tulipe
A vérifier, je n'y connais pas grand-chose...
Composant électronique GoTronic : catalogue de composants ...... Pile, pile accus, pile électrique et accumulateur, pile et accumulateur, ... Support lyre, Support tulipe, système alarme maison, système d'alarme, ...
www.gotronic.fr/ - 29k - 26 sep 2005 - En cache - Pages similaires
Lecteur / programmateur de mémoires I2CLes cinq diodes sont soudées dans la DB25 ; un support tulipe a été rajouté par ... Prise en charge des 24C32 et 24C64, élargissement consécutif du Buffer. ...
col2000.free.fr/i2c/i2c_indx.htm - 36k - En cache - Pages similaires
Description du programmateur I2C série1 support tulipe 8 broches. soudure, plaque pastillée, fil de câblage, mèches. ... D'un côte la sortie pour la prise (5 broches) et de l'autre les fils pour ...
col2000.free.fr/eepserie/pes_db9.htm - 14k - En cache - Pages similaires
Nouvelle pageJe me suis alors procuré des informations sur le câblage de cette prise RJ11. (figure ci-contre) ... Support Tulipe 14 Pts, 100 9941 (Barette de 10), 1 ...
www.astrosurf.com/fguinepain/Materiel_WebCam/ QuickCam/Autoguidage/autoguidage.htm - 23k - En cache - Pages similaires
Test des cartes électroniques... intégrés sont trop écartées pour entrer directement dans un support tulipe. ... Notez que la masse est prise sur la broche 14 du support du CCD. ...
www.astrosurf.com/audine/cisup2.htm - 15k - 26 sep 2005 - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.astrosurf.com ]
Composant électronique GoTronic : catalogue de composants ...... Pile, pile accus, pile électrique et accumulateur, pile et accumulateur, ... Support lyre, Support tulipe, système alarme maison, système d'alarme, ...
www.gotronic.fr/ - 29k - 26 sep 2005 - En cache - Pages similaires
Lecteur / programmateur de mémoires I2CLes cinq diodes sont soudées dans la DB25 ; un support tulipe a été rajouté par ... Prise en charge des 24C32 et 24C64, élargissement consécutif du Buffer. ...
col2000.free.fr/i2c/i2c_indx.htm - 36k - En cache - Pages similaires
Description du programmateur I2C série1 support tulipe 8 broches. soudure, plaque pastillée, fil de câblage, mèches. ... D'un côte la sortie pour la prise (5 broches) et de l'autre les fils pour ...
col2000.free.fr/eepserie/pes_db9.htm - 14k - En cache - Pages similaires
Nouvelle pageJe me suis alors procuré des informations sur le câblage de cette prise RJ11. (figure ci-contre) ... Support Tulipe 14 Pts, 100 9941 (Barette de 10), 1 ...
www.astrosurf.com/fguinepain/Materiel_WebCam/ QuickCam/Autoguidage/autoguidage.htm - 23k - En cache - Pages similaires
Test des cartes électroniques... intégrés sont trop écartées pour entrer directement dans un support tulipe. ... Notez que la masse est prise sur la broche 14 du support du CCD. ...
www.astrosurf.com/audine/cisup2.htm - 15k - 26 sep 2005 - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.astrosurf.com ]
39 mins
fiche cinch
Cinch-stekker
Beter bekend als tulp-stekker. Wordt vooral gebruikt voor het doorgeven van audiosignalen. De geelgekleurde varianten zijn bedoeld voor Composiet video, oranje en zwarte voor digitale audio (SPDIF).
J'espère que cela va vous aider. Bonne chance !
Beter bekend als tulp-stekker. Wordt vooral gebruikt voor het doorgeven van audiosignalen. De geelgekleurde varianten zijn bedoeld voor Composiet video, oranje en zwarte voor digitale audio (SPDIF).
J'espère que cela va vous aider. Bonne chance !
Something went wrong...