Glossary entry

English term or phrase:

Quick and dirty tips

Chinese translation:

速成技巧

Added to glossary by Han Li
Oct 10, 2006 09:47
17 yrs ago
English term

dirty tip

English to Chinese Other Slang other
Quick and dirty tips for better writing.
Proposed translations (Chinese)
4 +5 Quick and dirty tips = 速成技巧
4 +1 ...Quick and Dirty
3 小撇步

Proposed translations

+5
1 hr
Selected

Quick and dirty tips = 速成技巧

...
Peer comment(s):

agree wherestip
2 hrs
thank you!
agree Denyce Seow
2 hrs
thank you, weiwei!
agree Dr. Chun Biao Li
6 hrs
thank you!
agree clearwater : Quick and dirty是固定短语。
7 hrs
thank you, cearwater!
agree Danbing HE
1 day 2 hrs
thank you, danbing!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢各位!"
+1
11 mins

...Quick and Dirty

Quick and Dirty
tips for better writting

Dirty 好,狠招,取巧 
   又快又狠 
  
Peer comment(s):

agree Dr. Chun Biao Li
7 hrs
Something went wrong...
1 hr

小撇步

更快學好寫作的小撇步.
"撇步" is a Tainwanese slang for "tip". Just for your reference. :)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search