Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tilting furnace
Finnish translation:
kieppiuuni
Added to glossary by
Alfa Trans (X)
Jun 13, 2010 16:44
13 yrs ago
English term
Tilting furnace
English to Finnish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Teolliset uunit
Proposed translations
(Finnish)
3 | kieppiuuni | Alfa Trans (X) |
Change log
Jun 28, 2010 22:59: Alfa Trans (X) Created KOG entry
Proposed translations
33 mins
Selected
kieppiuuni
Linkissä kuvataan, miten kuparikieppiä valmistetaan valimossa:
Valimoissa on valu-uunit, jonne sulaa kuparia johdetaan sulatusuuneista. Sulatusuuneissa sulatetaan kuparia ja seosaineita sulaksi. Sulan aineen lämpötila on yli tuhat Celsiusastetta. Lämpötila asettaakin suuret vaatimukset valu- ja
sulatusuuneille. Sulaa ainetta johdetaan sulatusuunista kourua pitkin tasaisin välein, jolloin valu-uunin pinnankorkeus pysyy samana. Valu-uunin pinnalla voi olla ainetta, jonka tehtävänä on estää hapen liukeneminen sulaan kupariin. Tällöin valettava
puhdas kupari on hapetonta kuparia-
Valimoissa on valu-uunit, jonne sulaa kuparia johdetaan sulatusuuneista. Sulatusuuneissa sulatetaan kuparia ja seosaineita sulaksi. Sulan aineen lämpötila on yli tuhat Celsiusastetta. Lämpötila asettaakin suuret vaatimukset valu- ja
sulatusuuneille. Sulaa ainetta johdetaan sulatusuunista kourua pitkin tasaisin välein, jolloin valu-uunin pinnankorkeus pysyy samana. Valu-uunin pinnalla voi olla ainetta, jonka tehtävänä on estää hapen liukeneminen sulaan kupariin. Tällöin valettava
puhdas kupari on hapetonta kuparia-
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos!"
Something went wrong...