Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ethyl vanillin
Finnish translation:
etyylivanilliini
Added to glossary by
ohemulen
Jun 2, 2004 09:10
19 yrs ago
English term
etylovanille
English to Finnish
Other
Food & Drink
Sisältyy suklaakeksiin. En löydä mistään lisäaineluettelosta. Olisiko kellään tarjota tähän käännöstä?
Proposed translations
(Finnish)
| 5 +2 | etyylivanilliini |
Kimmo Kiimalainen (X)
|
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
etyylivanilliini
Kts. linkki = pakkausmerkintäopas: ""Vaniljatäytekeksi" -nimeä ei saa käyttää täytekeksin nimenä, jos täytekeksi ei sisällä vaniljaa, vaan maku on saatu aikaan ainoastaan luontaisen kaltaisilla tai keinotekoisilla aromeilla (vanilliini, etyylivanilliini). Tällaisen täytekeksin nimenä tulee käyttää täsmällisempää ilmaisua esimerkiksi "Vaniljanmakuinen täytekeksi".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos Kimmolle nopeasta vastauksesta! Anulle: on varmasti käännetty, muussa osassa tekstiä on runsaasti kirjoitusvirheitä. Tätäkin yritin vääntää jos miksikin ilman tulosta. Kiitos oikaisusta!"
Something went wrong...