Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-cash loss
Finnish translation:
kassavirtaan vaikuttamaton tappio
May 21, 2007 07:04
17 yrs ago
English term
Canada
Translations from start to Finnish
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, French to Finnish, Dutch to Finnish, and 2 more.
non-cash loss
English to Finnish
Bus/Financial
Marketing
incur a non-cash loss of approximately 1 million dollars
Proposed translations
(Finnish)
| 3 | muut kuin rahalliset tappiot (arvoltaan...) |
Jussi Rosti
|
| 4 | immateriaali-tappiot |
finntranslat (X)
|
Proposed translations
55 mins
Jussi Rosti
Finland
Finland
Native in Finnish
Works in field
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Related KudoZ points
:
17
Selected
muut kuin rahalliset tappiot (arvoltaan...)
voisiko mennä ihan näin?
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tällä "muu kuin" -ilmaisullahan nämä asiat hoituvat, mutta käytin silti tuota "kassavirtaan vaikuttamatonta".
"
8 hrs
immateriaali-tappiot
itse kääntäisin näin. :o)
Discussion