Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
HOWLETS WING
Finnish translation:
pöllönpojan siipi
Added to glossary by
freccia
Jun 2, 2007 14:42
16 yrs ago
English term
HOWLETS WING
English to Finnish
Other
Media / Multimedia
Heippa,
Noitaneitoset keittelevät taikajuomaansa, johon lisäävät
LIZARD'S LEG AND HOWLETS WING. Mikähän "herkku" tuo howlet olisi?
Noitaneitoset keittelevät taikajuomaansa, johon lisäävät
LIZARD'S LEG AND HOWLETS WING. Mikähän "herkku" tuo howlet olisi?
Proposed translations
(Finnish)
| 4 +2 | pöllönpojan siipi |
Alfa Trans (X)
|
| 5 | pöllönpoika |
Desmond O'Rourke
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
pöllönpojan siipi
Näin on.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos vastauksista. Nyt saan sopan keitetyksi:)"
8 mins
Desmond O'Rourke
United States
United States
Native in English
United States
PROFESSIONAL JOBS PERSONALLY HANDLED
Native in: English 
Works in: Finnish to English, English to Finnish
pöllönpoika
oletan, että "h" kirjain on "intrusive h" -tyyppinen ilmiö puhekielessä
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-06-02 14:51:54 GMT)
--------------------------------------------------
pöllönpoikasen siipi
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-06-02 14:51:54 GMT)
--------------------------------------------------
pöllönpoikasen siipi
Something went wrong...