Glossary entry

English term or phrase:

dry storage room

German translation:

trockener Lagerraum

Added to glossary by Monika Berger
Apr 6, 2005 19:55
19 yrs ago
1 viewer *
English term

dry storage room

English to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering T�rschl�sser
The dry storage room shall be fitted with an additional heater and a washbasin and draining board with running water and a minimum of 30 coat hooks.

Es gibt ja "cold-storage room" - hat dann das dry hier eine spezielle Bedeutung?
Proposed translations (German)
4 +5 trockener Lagerraum

Proposed translations

+5
5 mins
Selected

trockener Lagerraum

ohne wesentlich erhöhte Luftfeuchtigkeit, meine ich mit Sicherheit
Peer comment(s):

agree Gabi François : Gern für Papier oder für Substanzen, die Wasser aus der Luftfeuchtigkeit binden und damit (weitgehend) unbrauchbar werden.
20 mins
Thank you
agree Karen Herzog (X)
26 mins
Thank you
agree Johannes Gleim : Trockenlagerraum
4 hrs
Danke, Johannes
agree Elimar Orlopp : mit Johannes
9 hrs
agree nettranslatorde
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank an alle!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search