Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cut rate by
German translation:
(Leit)zinssatz gesenkt um
Added to glossary by
dudzik
Aug 7, 2006 11:00
17 yrs ago
English term
cut rate by
English to German
Bus/Financial
Economics
Due to the favourable inflation fall the Monetary Policy Council (MPC) cut rate by 750bps and additional 200bps this year and further cut of 100bps is likely
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | (Leit)zinssatz gesenkt um |
Steffen Walter
|
Change log
Aug 7, 2006 11:07: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "Economics"
Proposed translations
+1
6 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
144
Selected
(Leit)zinssatz gesenkt um
... 750 Basispunkte und weitere 200 Basispunkte in diesem Jahr.
Genauer ist wahrscheinlich hier der "Leitzins" gemeint.
Um welches Land und welchen Zeitraum geht es denn hier?
Genauer ist wahrscheinlich hier der "Leitzins" gemeint.
Um welches Land und welchen Zeitraum geht es denn hier?
Peer comment(s):
| agree |
Hans G. Liepert
: sehe ich auch so (Senkung ist beachtlich ;0)
1 min
|
|
Allerdings - sieht nach einem Hochinflationsland aus ;-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank :)"
Discussion