English to German Bus/Financial Insurance

Basis of contract:
German General Rules of Marine Insurance
(ADS 1974/84)
DTV Strikes Riots and Civil Commotions Clauses
DTV War Clauses DTV Classification and Age Clause
Institute Radioactive Contamination, Chemical, Biological, Bio-chemical and Electro-Magnetic Weapons Exclusion Clause 10/11/03 (CL370)

The instructions for case of loss or damage apply (attached).

Claims have to be reported to XX Bremen, or to the local XX office in case of a local policy via claims report (attached) without delay.

The involvement of a claims survey agent comes after co-ordination with XX Bremen.

Es geht um Transportversicherungen.