Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bring value
German translation:
(einen) Mehrwert bieten; exzellente Qualität zu einem angemessenen Preis bieten
Added to glossary by
Gert Sass (M.A.)
May 30, 2007 19:24
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Precision for those who appreciate it.
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 5 more.
bring value
English to German
Bus/Financial
Medical (general)
Unternehmensstrategie
Products
Innovation
*Bring value* to customers
I know I have read this expression before. But what exactly does it mean (assuming its meaning goes beyond "give them sth worth their money"), and how would it translate into proper German?
Innovation
*Bring value* to customers
I know I have read this expression before. But what exactly does it mean (assuming its meaning goes beyond "give them sth worth their money"), and how would it translate into proper German?
Proposed translations
(German)
| 3 | bietet Mehrwert |
Johannes Gleim
|
Proposed translations
39 mins
Johannes Gleim
Native in German
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
bietet Mehrwert
wenn es mehr als "den Preis wert sein" soll.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Johannes, auch wenn ich mich in diesem Fall mehr an Jonathan gehalten habe."
Discussion