Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
„DOTS\" therapy
German translation:
DOTS-Therapie / DOTS-Strategie
Added to glossary by
Karl Zeiler
Aug 10, 2010 16:20
13 yrs ago
English term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
„DOTS" therapy
English to German
Medical
Medical (general)
Tätigkeitsfeld eines Arztes
Support of the „DOTS" therapy in children with tuberculosi
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | DOTS-Therapie / DOTS-Strategie |
Sabine Trautewein
|
Change log
Aug 11, 2010 07:35: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Medical: Health Care" to "Medical (general)" , "Field (write-in)" from "Tätigkeitsfeld eines Arz" to "Tätigkeitsfeld eines Arztes"
Proposed translations
+5
4 mins
Selected
DOTS-Therapie / DOTS-Strategie
einfach mal gegugelt...
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2010-08-10 16:29:05 GMT)
--------------------------------------------------
oder auch "ambulante Kurzzeittherapie" http://www.un-kampagne.de/index.php?id=94
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2010-08-10 16:29:05 GMT)
--------------------------------------------------
oder auch "ambulante Kurzzeittherapie" http://www.un-kampagne.de/index.php?id=94
Example sentence:
http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0012/68997/fs02G_TBEpidemEuro.pdf
http://www.wissenschaft-online.de/artikel/776460
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Reference comments
5 mins
Dr. Matthias Schauen
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Related KudoZ points
:
230
15 hrs
Reference:
First Google result (German pages)
http://test.cp.euro.who.int/document/mediacentre/fswtbd05g.p...
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2010-08-11 10:58:50 GMT)
--------------------------------------------------
Aber dieses Dokument hatte Konrad Schultz oben auch schon genannt! :-)
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2010-08-11 10:58:50 GMT)
--------------------------------------------------
Aber dieses Dokument hatte Konrad Schultz oben auch schon genannt! :-)
Something went wrong...