Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
master reference data
German translation:
Referenzstammdaten
Added to glossary by
Steffen Walter
Mar 6, 2008 08:46
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Master Reference Data
English to German
Bus/Financial
SAP
Shared Service Centres
That have the Global responsibility for managing Down stream's Master Reference Data.
Sagt man da Hauptreferenzdaten oder wird das nicht übersetzt? Kennt jemand einen Link, in dem man dieses Thema genauer nachlesen kann?
That have the Global responsibility for managing Down stream's Master Reference Data.
Sagt man da Hauptreferenzdaten oder wird das nicht übersetzt? Kennt jemand einen Link, in dem man dieses Thema genauer nachlesen kann?
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Referenzstammdaten |
Steffen Walter
|
Change log
Mar 6, 2008 09:32: Steffen Walter changed "Term asked" from "Master Reference Data (SAP)" to "Master Reference Data"
Mar 7, 2008 09:02: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/60369">Silke44's</a> old entry - "Master Reference Data"" to ""Referenzstammdaten""
Proposed translations
+3
45 mins
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
Referenzstammdaten
"Master data" sind i. d. R. Stammdaten, daher mein Vorschlag.
Siehe auch
http://help.sap.com/printdocu/core/Print46c/de/data/pdf/CAAR... (S. 59, "... Selektion auf die gewünschten Referenzstammdaten/Referenzbelege einschränken")
Siehe auch
http://help.sap.com/printdocu/core/Print46c/de/data/pdf/CAAR... (S. 59, "... Selektion auf die gewünschten Referenzstammdaten/Referenzbelege einschränken")
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion
Quellen: