Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bonded zip
German translation:
verschweißter Reißverschluss
Added to glossary by
Mariana Rohlig Sa
Jan 20, 2015 19:35
9 yrs ago
English term
bonded zip
English to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
"Bonded zips at the pockets"
Es handelt sich um eine Windjacke aus gummiertem Jersey.
Leider habe ich kein Bild dazu.
Es handelt sich um eine Windjacke aus gummiertem Jersey.
Leider habe ich kein Bild dazu.
Proposed translations
(German)
3 +1 | verschweißter Reißverschluss | Klaus Conrad |
3 | verdeckte Reißverschlüsse | Web Chameleon |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
verschweißter Reißverschluss
Bei Funktionskleidung wird das Nähen oft durch Verschweißen ersetzt, damit die Artikel weniger winddurchlässig sind.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
19 hrs
Discussion