Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
long line haul truck
German translation:
LKW für den Fernverkehr
Added to glossary by
Andreas Protar
Feb 17, 2010 11:34
14 yrs ago
5 viewers *
English term
line haul truck
English to German
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
"All types of vehicles such as long line haul trucks, delivery vans and airport ULDs have their own characteristics and are loaded with various types of products"
Das ist ein Auszug aus einem Text eines Lieferanten von Lagerautomatisierungssystemen.
Das ist ein Auszug aus einem Text eines Lieferanten von Lagerautomatisierungssystemen.
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | LKW für den Fernverkehr |
Andreas Protar
|
| 3 | Lkw im Linienverkehr |
GET ENERGY (X)
|
Change log
Mar 22, 2010 18:45: Andreas Protar Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Andreas Protar
Germany
Germany
Native in German
Germany
Software and games specialist
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, French to German, German
Related KudoZ points
:
8
Selected
LKW für den Fernverkehr
Gemäß unten stehendem Link verstehe ich unter "long line haul trucks" LKW für den Fernverkehr, im Gegensatz also zu "delivery vans" - Lieferwagen (für den Nahbereich).
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
17 mins
Lkw im Linienverkehr
-
Something went wrong...