Glossary entry

English term or phrase:

partial weight bearing appliance

Greek translation:

συσκευή μερικής στήριξης του βάρους

Added to glossary by Natassa Iosifidou
Mar 23, 2006 20:06
18 yrs ago
3 viewers *
English term

partial weight bearing appliance

English to Greek Tech/Engineering Medical: Instruments
"No partial weight bearing or non-weight bearing device can be expected to withstand the un-supported stresses of full weight bearing."

Φωτογραφία εδώ:

http://www.keele.ac.uk/depts/os/oss/bwgl/tibia/tibia.html

Discussion

Isodynamia Mar 26, 2006:
Όχι, δυστυχώς, το non-weight δεν το έχω συναντήσει ξανά. Για συνδυασμό των δύο ίσως "συσκευή που στηρίζει μερικώς το βάρος και συσκευή που δεν στη�
Non-ProZ.com Mar 24, 2006:
:) Μήπως έχει σε μνήμη σου και το "non-weight bearing device" γιατί δε μπορώ να φανταστώ πως γίνεται;

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

συσκευή μερικής στήριξης του βάρους

Το έχω σε μνήμη μου :)
Peer comment(s):

agree Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI : Καλημερούδια!
11 hrs
Καλημέρα, Άρη! Ευχαριστώ για την επιβεβαίωση, περίμενα το σχόλιο/διόρθωσή σου :))
agree Marialena Katsoura
13 hrs
Ευχαριστώ Μαριαλένα!
agree ELEFTHERIA FLOROU
17 hrs
Ευχαριστώ :)
agree Vicky Papaprodromou
1 day 16 hrs
Ευχαριστώ, Βίκυ!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Σ΄ευχαριστώ Ντίνα!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search