Glossary entry

English term or phrase:

Be a resource and a sounding board

Greek translation:

βοηθός και όταν χρειαζεται σύμβουλος

Added to glossary by Assimina Vavoula
Oct 20, 2018 20:26
5 yrs ago
English term

Be a resource and a sounding board

English to Greek Other Other tourism sector,mentoring, management
The organization’s Mentoring Program Manager should be able to identify participants with the most knowledge, skills, and experience to act as mentors.
Ideally, a mentor should be able to:
 Explain how the organization is structured
 Be respected as an experienced and successful professional in the organization
 Support the organization’s mission, vision, and goals
 Stay accessible, committed, and engaged during the length of the program
 Listen well
 Offer encouragement through genuine positive reinforcement
 Be a positive role model
 Share “lessons learned” from their own experiences
 Be a resource and a sounding board
Change log

Oct 29, 2018 10:55: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Be a resource and a sounding board "" to ""βοηθός και όταν χρειαζεται σύμβουλος ""

Discussion

Magda P. Oct 21, 2018:
Ίσως κάτι σαν... «να αποτελεί πόρο (γνώσεων/πληροφοριών) και μέσο (εγκυρότητας/επαλήθευσης τους»

Proposed translations

2 hrs
Selected

βοηθός και όταν χρειαζεται σύμβουλος

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ... Εγινε δεκτό από τον πελάτη... Αλλιώς άντε να δούμε τι εννοούσαν οι εταίροι του στο πρότζεκτ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search