Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Rng c/f
Polish translation:
zaokrąglenie przeniesione na przyszłe okresy
Added to glossary by
Aleksandra Górecka
Jul 4, 2013 22:15
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
Experience you can trust
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Rng c/f
English to Polish
Bus/Financial
Human Resources
Pozycja z payslip, w jednym rzędzie z: deductions, net pay, rng b/f, rng c/f, amount payable
Proposed translations
(Polish)
| 4 | zaokrąglenie przeniesione na przyszłe okresy |
Aleksandra Karpiuk, AITI
|
Proposed translations
31 mins
Aleksandra Karpiuk, AITI
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Polish
United Kingdom
perfectly billingual
Native in: Polish , English
Works in: Polish to English, English to Polish, French to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
zaokrąglenie przeniesione na przyszłe okresy
RNG to skrót od rounding, c/f oznacza carried forward (a b/f to analogicznie skrót od brought forward). Mam nadzieję, że nieco pomogłam, gdzieś tu na proz są linki do tych terminów z tego co pamiętam (jak znajdę to wrzucę w wolnej chwili)
Note from asker:
| Wielkie dzięki! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://pol.proz.com/kudoz/3081647