This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
with its registered office located at
DX

Glossary entry

English term or phrase:

donuts

Russian translation:

пончик

Added to glossary by Levan Namoradze
Jun 7, 2004 05:27
19 yrs ago
English term

donuts

English to Russian Other Nutrition
If it has been slow getting hostages released because of tactical considerations, and Exercise Command wants some hostages released soon, offer something easy, like releasing 12 hostages for 12 donuts.
Proposed translations (Russian)
5 +3 пончик

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

пончик

предлагается сделать что-то простое, не требующее долгих размышлений, 12 заложников за 12 пончиков
Peer comment(s):
agree moser.ilja
1 hr
agree Iouri Ostrovski
6 hrs
agree Yelena.
2 days 3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Я просто не помнил "пончик". Спасибо."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search