Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exclusive jurisdiction
Slovak translation:
výlučná súdna právomoc
Added to glossary by
Igor Liba
Oct 19, 2008 10:49
15 yrs ago
1 viewer *
English term
exclusive jurisdiction
English to Slovak
Law/Patents
Law (general)
je to nieco so sudnou prislusnostou ?
Choice of forum and stipulations on jurisdiction.
''''''Exclusive jurisdiction''''' for any and all legal disputes
arising out of and in connection with this Framework Agreement
as well as any transactions concluded under or in connection
with this Framework Agreement shall lie with the courts with
geographical jurisdiction for...
Choice of forum and stipulations on jurisdiction.
''''''Exclusive jurisdiction''''' for any and all legal disputes
arising out of and in connection with this Framework Agreement
as well as any transactions concluded under or in connection
with this Framework Agreement shall lie with the courts with
geographical jurisdiction for...
Proposed translations
(Slovak)
4 +2 | výlučná súdna právomoc | Igor Liba |
References
vylucna sudna pravomoc | vice-versa |
Change log
Nov 2, 2008 09:08: Igor Liba Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
výlučná súdna právomoc
*
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-10-19 10:56:40 GMT)
--------------------------------------------------
uvádza EN-CZ právnický slovník (Marta Chromá)
http://ec.europa.eu/civiljustice/jurisdiction_courts/jurisdi...
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-10-19 10:56:40 GMT)
--------------------------------------------------
uvádza EN-CZ právnický slovník (Marta Chromá)
http://ec.europa.eu/civiljustice/jurisdiction_courts/jurisdi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
3 hrs
Reference:
vylucna sudna pravomoc
agree
Something went wrong...