This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
passing and running game
institute legal proceedings

Glossary entry

English term or phrase:

R.F.D.

Spanish translation:

Rural Free Delivery : Código de Servicio de Correo

Added to glossary by Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
May 14, 2007 10:35
17 yrs ago
39 viewers *
English term

R.F.D.

English to Spanish Other Law (general) certificado de nacimiento
Se trata de un certificado de nacimiento del Estado de Carolina del Norte:

"street address or ***R.F.D.*** No"

En acronymfinder encontré "Rural Forestry District". ¿Es posible que se trate de esto? ¿Cómo lo traduciríais?

Gracias a todos por vuestra colaboración. Saludos:-)
Proposed translations (Spanish)
3 +2 Rural Free Delivery : Código de Servicio de Correo
Change log

May 15, 2007 08:54: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Created KOG entry

Discussion

Wilsonn Perez Reyes May 8:
Tb. Correo rural gratuito

Proposed translations

+2
9 mins
Selected

Rural Free Delivery : Código de Servicio de Correo

Mira esta entrada en el glosario:


R.F.D. No. - número de RFD (English to Spanish translation ...(KudoZ) English to Spanish translation of RFD No.: n mero de RFD [Divorce - Law (general) (Law/Patents)].
www.proz.com/kudoz/1058627 - 26k - Cached - Similar pages
Peer comment(s):
agree Egmont
35 mins
Gracias AVRVM
agree Mercedes L.
2 hrs
Many thanks sedecrem
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search