Glossary entry

English term or phrase:

wild card threat

Spanish translation:

el amenaza del comodín

Added to glossary by Margaret Schroeder
Dec 23, 2002 16:17
21 yrs ago
1 viewer *
English term

wild card threat

English to Spanish Other Military / Defense Military
context: the areas of warrior tactics and wild card threats share common themes
Proposed translations (Spanish)
5 +6 el amenaza del comodín

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

el amenaza del comodín

(En sentido metafórico) = el elemento inesperado, imprevisible
Peer comment(s):

agree Patricia CASEY : Prefiero tu respuesta a la mía!
5 mins
agree nimrodtran : "la" amenaza...
22 mins
agree mónica alfonso
1 hr
agree Refugio
2 hrs
agree Сергей Лузан
7 hrs
agree andre_ : I agree
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias Goodworks, es justamente eso, el elemento inesperado Cariños Ana"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search