Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
between 11 and 1 hour situation
English answer:
between the 11 o'clock and 1 o'clock positions
Added to glossary by
Rachel Fell
Sep 23, 2005 18:01
18 yrs ago
1 viewer *
English term
United Kingdom
Communicate. Collaborate. Connect
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English
between 11 and 1 hour situation
English
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
horses
Same text as before, written in English by a Spanish person:
The optic disc is in the non tapetal fundus, so the fluorescence of the retinal vessels is clearly visible over the retinal pigmented epithelium (RPE). Deficiency in the pigmentation of the RPE, dorsal to the disc between 11 and 1 hour situation, makes the retinal vessels difficult to see in this area .
Eh???
thanks
xx
The optic disc is in the non tapetal fundus, so the fluorescence of the retinal vessels is clearly visible over the retinal pigmented epithelium (RPE). Deficiency in the pigmentation of the RPE, dorsal to the disc between 11 and 1 hour situation, makes the retinal vessels difficult to see in this area .
Eh???
thanks
xx
Responses
+10
7 mins
Rachel Fell
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
English
Specializes in field
United Kingdom
Thorough, knowledgeable and resourceful
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
between the 11 o'clock and 1 o'clock positions
or something along those lines I think is meant, viewed as a circle, like the hands on the steering wheel (except that's 10 and 2, isn't it?)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks everyone
xx"
+1
8 mins
10 mins
Henrique Serra
United States
United States
Specializes in field
United States
Go with the Pro (also an Agronomist)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
at the 11 and 1 o'clock positions
This is what I think this is: the observation area is limited to the angle between the 11 and 1 o'clock military positions, if you know what I mean.
Something went wrong...