technical literature

Arabic translation: مطبوعات تقنية

01:20 Aug 27, 2016
English to Arabic translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: technical literature
Information concerning particular hazards for human and environment
The classification is in line with current EC lists. It is expanded, however, by information from technical literature and by information furnished by supplier companies
aya omar
Egypt
Local time: 00:10
Arabic translation:مطبوعات تقنية
Explanation:
مطبوعات تقنية
Literature means also written works, publications, printed matter

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-08-27 01:26:48 GMT)
--------------------------------------------------

منشورات تقنية
Selected response from:

Ali Abdulrazzak
Spain
Local time: 23:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1مطبوعات تقنية
Ali Abdulrazzak
4مصدر متخصص أو علمي
Oz Hamdoun (X)
4المطبوعات / الوثائق الفنية
Moodi


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
مطبوعات تقنية


Explanation:
مطبوعات تقنية
Literature means also written works, publications, printed matter

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2016-08-27 01:26:48 GMT)
--------------------------------------------------

منشورات تقنية

Ali Abdulrazzak
Spain
Local time: 23:10
Native speaker of: Arabic
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: شكرا جزيلا :)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hassan Lotfy
1 day 22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
مصدر متخصص أو علمي


Explanation:
مصدر علمي


--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2016-08-27 01:30:17 GMT)
--------------------------------------------------

مصدر أكاديمي
كالمؤلفات أو البحوث العلمية أو الدراسات العليا

Oz Hamdoun (X)
United States
Local time: 17:10
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 22
Notes to answerer
Asker: شكرا جزيلا :)

Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
المطبوعات / الوثائق الفنية


Explanation:
.

Moodi
Local time: 00:10
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search