Glossary entry (derived from question below)
Jan 28, 2009 15:43
15 yrs ago
French term
Beacco
French to English
Other
Names (personal, company)
Name of a person
Could anybody please tell me how this surname is pronounced in English? Since I don't know French, I have no clue...
The particular person is Professor Jean-Claude Beacco (New Sorbonne University, Paris).
Many thanks in advance! :-)
The particular person is Professor Jean-Claude Beacco (New Sorbonne University, Paris).
Many thanks in advance! :-)
Proposed translations
(English)
5 | Boacco | Yasutomo Kanazawa |
Change log
Jan 29, 2009 01:29: Yasutomo Kanazawa Created KOG entry
Jan 30, 2009 03:47: Yasutomo Kanazawa changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/48723">Yasutomo Kanazawa's</a> old entry - "Beacco"" to ""Béacco""
Proposed translations
3 mins
Selected
Boacco
bea as in beau as in boyfriend in English.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-01-28 15:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
Like "merci beaucoup"'s beau part, pronounced as bo with a long "o"
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-01-29 01:06:56 GMT)
--------------------------------------------------
After having second thoughts, the name above is not French, but rather Italian descent. If the name is Italian, it would be pronounced like "be-" as in "beta" and "-acco" as in "according". Or, there should be a accent over "e" like Béacco.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-01-28 15:53:06 GMT)
--------------------------------------------------
Like "merci beaucoup"'s beau part, pronounced as bo with a long "o"
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2009-01-29 01:06:56 GMT)
--------------------------------------------------
After having second thoughts, the name above is not French, but rather Italian descent. If the name is Italian, it would be pronounced like "be-" as in "beta" and "-acco" as in "according". Or, there should be a accent over "e" like Béacco.
Note from asker:
you mean like: [boko]? |
Peer comment(s):
neutral |
B D Finch
: Do you know the owner of the name? "bo" isn't the the usual French pronunciation of "bea"
32 mins
|
neutral |
Stéphanie Soudais
: idem
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! Obviously, the author didn't care to put the accent over the "e"."
Discussion