Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
bildgebende und speichernde Systeme
Danish translation:
billeddannende systemer og lagringsmedier
Added to glossary by
Susanne Rosenberg
Nov 13, 2008 21:09
15 yrs ago
German term
bildgebende und speichernde Systeme
German to Danish
Tech/Engineering
Computers (general)
Kontext: Image processing Hardware, an die beliebige bildgebende und speichernde Systeme angeschlossen werden können.
Proposed translations
(Danish)
| 3 | billeddannende systemer og lagringsmedier |
Susanne Rosenberg
|
Change log
Nov 14, 2008 06:26: Susanne Rosenberg changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Nov 15, 2008 05:31: Susanne Rosenberg Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Susanne Rosenberg
Germany
Germany
Native in German
&
Danish
Works in field
Germany
Expert in Transcreation, SEO Translation
Native in: Danish 
, German (Variant: Germany)
Works in: Danish to German, German to Danish, German
Related KudoZ points
:
12
Selected
billeddannende systemer og lagringsmedier
Bildgebende Systeme: billeddannende eller billedskabende systemer (medicinsk billeddannelse/image processing inden for medicin)
Speichernde Systeme: egentlig lagringssystemer, men jeg ville nok vælge et udtryk uden "-system" i forbindelse med "billeddannende systemer" - fx lagringsmedier, lagerudstyr, lagerenheder, datalagre, lager etc.
Speichernde Systeme: egentlig lagringssystemer, men jeg ville nok vælge et udtryk uden "-system" i forbindelse med "billeddannende systemer" - fx lagringsmedier, lagerudstyr, lagerenheder, datalagre, lager etc.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Susanne, Thx"
Something went wrong...