Glossary entry

German term or phrase:

Bandgegenseite

Danish translation:

modsat hængselsiden

Added to glossary by Susanne Rosenberg
Sep 14, 2007 10:09
16 yrs ago
German term

Bandgegenseite

German to Danish Tech/Engineering Engineering (general) dørlukker
Türblattmontage auf Bandgegenseite
Proposed translations (Danish)
3 modsat hængselsiden
Change log

Sep 21, 2007 05:23: Susanne Rosenberg Created KOG entry

Discussion

Susanne Rosenberg Sep 14, 2007:
Det lyder meget mærkeligt, normalt er Bandgegenseite = modsat hængselsiden, men der kan dørbladet jo næppe være monteret - eller er det noget andet, der monteres på dørbladet?

Proposed translations

38 mins
Selected

modsat hængselsiden

Efter nærmere eftertanke: Mon ikke der er tale om en dørlukker, som er monteret på dørbladet modsat hængselsiden?
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search