Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Entprellzeit
Polish translation:
czas eliminacji/zabezpieczenia przed drganiem stykow
Added to glossary by
Crannmer
Jul 21, 2006 19:19
17 yrs ago
15 viewers *
German term
Entprellzeit
German to Polish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Bez kontekstu.
Ogólnie chodzi o programowanie cykli obróbki obrabiarki CNC.
Ogólnie chodzi o programowanie cykli obróbki obrabiarki CNC.
Proposed translations
(Polish)
4 | czas drgania stykow | Crannmer |
Proposed translations
34 mins
Selected
czas drgania stykow
czas drgania stykow
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2006-07-21 20:06:35 GMT)
--------------------------------------------------
Podczas zwierania stykow przycisku albo przekaznika wystepuje zjawisko drgania stykow, tzn. styki przez pewien czas (mierzony w ulamkach sekundy) na przemian zwieraja sie i, odbite od siebie, rozwieraja. To wielokrotne zamkniecie obwodu jest przez odpowiednio szybka elektronike odbierane jako wielokrotny sygnal. Aby temu zapobiec, stosuje sie albo elektryczne uklady tlumiace sygnaly drgan, albo w elektronice programuje sie odpowiedni czas, przez ktory po pierwszym zwarciu styku jego zmiany beda ignorowane. I ten czas to wlasnie Entprellzeit.
ew. czas eliminacji drgan stykow, czas zabezpieczenia przed drganiami stykow itp.
--------------------------------------------------
Note added at 46 mins (2006-07-21 20:06:35 GMT)
--------------------------------------------------
Podczas zwierania stykow przycisku albo przekaznika wystepuje zjawisko drgania stykow, tzn. styki przez pewien czas (mierzony w ulamkach sekundy) na przemian zwieraja sie i, odbite od siebie, rozwieraja. To wielokrotne zamkniecie obwodu jest przez odpowiednio szybka elektronike odbierane jako wielokrotny sygnal. Aby temu zapobiec, stosuje sie albo elektryczne uklady tlumiace sygnaly drgan, albo w elektronice programuje sie odpowiedni czas, przez ktory po pierwszym zwarciu styku jego zmiany beda ignorowane. I ten czas to wlasnie Entprellzeit.
ew. czas eliminacji drgan stykow, czas zabezpieczenia przed drganiami stykow itp.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!!!"
Something went wrong...