Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Basissets
Spanish translation:
set básico
Added to glossary by
Gisel Moya Knautz
Feb 9, 2005 16:02
19 yrs ago
German term
Basissets
German to Spanish
Other
Marketing
cat�logo de l�mparas
Mithilfe der Basissets können sogar individuelle Lichtlösungen realisiert werden: Dreizehn verschiedene Spots in coolen Trendfarben und pfiffigen Designs stehen für eine moderne, gut gelaunte Beleuchtungseinrichtung.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Set básico |
Gisel Moya Knautz
|
| 4 +1 | conjunto básico |
Egmont
|
Proposed translations
10 hrs
Gisel Moya Knautz
Native in Spanish
Works in field
Quality and more
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
7
Selected
Set básico
Es otra opción.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Es que, según observo en Internet, se utiliza tanto "set" como equipo de lámparas que no tengo más remedio que aceptarlo así. Gracias!"
+1
8 mins
conjunto básico
vid. ref.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 1 min (2005-02-09 20:03:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://stores.ebay.de/Spielzeugbaer
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 1 min (2005-02-09 20:03:59 GMT)
--------------------------------------------------
http://stores.ebay.de/Spielzeugbaer
Peer comment(s):
| agree |
Cibeles (X)
: sí, me parece que encaja mejor que "juego básico" o similares
1 hr
|
|
Gracias de nuevo, Clara, por tu amable comentario :-))
|
Something went wrong...