Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verankerungsrippe
Turkish translation:
ankraj nervürü
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-09-24 09:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 21, 2014 05:20
9 yrs ago
1 viewer *
German term
Verankerungsrippe
German to Turkish
Tech/Engineering
Patents
Bir patent metninde geçen bu kelimenin karşılığı ne olabilir?
Patent bir mobiya üreticisine ait. Terminolojide rastlanan bazı kelimeleri bilgi için buraya yazıyorum:
Spreizelement
Flansch
71.1
Zentrierzapfen
71.2
Ansatzkerbe
72.1
erste Klemmbacke
72.2
zweite Klemmbacke
73
Filmscharniere
73.1
erstes Filmgelenk
Patent bir mobiya üreticisine ait. Terminolojide rastlanan bazı kelimeleri bilgi için buraya yazıyorum:
Spreizelement
Flansch
71.1
Zentrierzapfen
71.2
Ansatzkerbe
72.1
erste Klemmbacke
72.2
zweite Klemmbacke
73
Filmscharniere
73.1
erstes Filmgelenk
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | ankraj nervürü |
Kalyoncu
|
Proposed translations
4 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "açıklamalar için çok teşekkürler, bu karşılığı kullanmaya karar verdim."
Discussion
Nervür, tırtık anlamına geliyor, yani bir şey bu nervüre bağlanıp, sabitleniyor/tutturuluyor (ankraj). Google'de çok fazla bilgi yok bu konuda ama nervürden bir örnek:
http://emlakansiklopedisi.com/wiki/nervurlu-demir