Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
amministrazione pluripersonale collegiale
English translation:
Collegial management by board of directors
Added to glossary by
Alexandra Speirs
Dec 17, 2006 16:57
17 yrs ago
57 viewers *
Italian term
amministrazione pluripersonale collegiale
Italian to English
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
chamber of commerce certificate
From a "visura camerale".
Sistema di amministrazione adottato: AMMINISTRAZIONE PLURIPERSONALE COLLEGIALE
Sistema di amministrazione adottato: AMMINISTRAZIONE PLURIPERSONALE COLLEGIALE
Proposed translations
(English)
| 5 | Collegiale managment by board of directors |
James (Jim) Davis
|
Proposed translations
11 hrs
James (Jim) Davis
Seychelles
Seychelles
Native in English
Seychelles
25 years experience constantly improving
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
156
Selected
Collegiale managment by board of directors
The explanations in the glossary are fair, but the translation are far from inspiring
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, yours is an improvement."
Discussion