Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
interni a basso recupero
English translation:
low recovery internal fittings
Added to glossary by
Colin Ryan (X)
Jan 10, 2006 20:53
18 yrs ago
Italian term
Colin Ryan (X)
interno a basso recupero
Italian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
valves, power stations
Valves again. I've got valves on the brain now. If I buy I car in the near future I'll probably look up "Valvo" in the yellow pages.
Anyway. Nella valvola, la cavitazione dovrà essere evitata, selezionando ___interni a basso recupero___.
It's the basso recupero that's got me.
Anyway. Nella valvola, la cavitazione dovrà essere evitata, selezionando ___interni a basso recupero___.
It's the basso recupero that's got me.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | low recovery (fittings) |
Ivana UK
|
Proposed translations
+1
1 hr
Italian term (edited):
(interno) a basso recupero
Selected
low recovery (fittings)
We normally talk about low recovery valves but as your text states "interni", mabe you could use "fittings" or similar. Not convinced about the "interni" part but 100% sure of the "low recovery" part!!
... high-performance valves. Butterfly valves are HIGH RECOVERY valves and thus tend to induce CAVITATION in liquid services ... also referred to as a LOW RECOVERY VALVE because some of the ...
www.maintenanceresources.com/.../ControlValves/CashcoTermin... -
... high-performance valves. Butterfly valves are HIGH RECOVERY valves and thus tend to induce CAVITATION in liquid services ... also referred to as a LOW RECOVERY VALVE because some of the ...
www.maintenanceresources.com/.../ControlValves/CashcoTermin... -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Beautiful. Thanks!"
Something went wrong...