Italian to English Tech/Engineering Games / Video Games / Gaming / Casino roulette wheels

Componente di una roulette, ma con poco contesto:
"1.PRODUZIONE ROULETTE
La produzione di una roulette prevede dapprima la realizzazione delle sue parti fondamentali, per poi procedere con le diverse fasi di montaggio.
Le attività possono essere così elencate:
a)Costruzione struttura esterna (cupola centrale + anelli superiori con pista di scorrimento);
b)Costruzione Controcouvette (base + pastiglie di contrasto);
c)Costruzione Corona sede palla;
d)Costruzione massa rotante (piatto + mozzo + corona numerata);
e)Costruzione Losanga
f)Costruzione Gruppo testina (sottotestina + testina + cappuccio + ghiera);
g)Assemblaggio parziale massa rotante;
h)Assemblaggio parziale couvette;
i)Assemblaggio finale"