Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
antinfortunistica
English translation:
Work Injuries Prevention
Added to glossary by
Valentina Matone
Apr 22, 2004 14:26
20 yrs ago
1 viewer *
Italian term
United Kingdom
Spanish Interpreter, Translator & Tutor
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
antifortunistica
Italian to English
Law/Patents
Human Resources
against accidents at work?????
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Work Injuries Prevention |
Valentina Matone
|
| 5 +2 | safety products |
Katherine Zei
|
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
Work Injuries Prevention
...antinfortunistica
Work injuries prevention
Work injuries prevention
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
9 mins
Katherine Zei
Canada
Canada
Native in English
Canada
Super-fast, Superior Translations
Native in: English
Works in: Italian to English, French to English, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
safety products
Also: accident prevention products, workplace safety products, etc.
Discussion
For example, if you're referring to antinfortunistica respiratoria, it would be respiratory protection. Context?