Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
duplicazioni
English translation:
duplications
Added to glossary by
Gina Ferlisi
Jul 5, 2008 21:48
15 yrs ago
Italian term
United Kingdom
Native in: English 
Works in: Italian to English, Spanish to English, English to Italian, and 2 more.
duplicazioni
Italian to English
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
"Grazie all’identificazione individuale dei panelisti, il panel permette di comparare il suo profilo a quello dei
suoi concorrenti e di determinare copertura e ***duplicazioni*** su un target stabilito."
Anybody know?
Thank you!!
suoi concorrenti e di determinare copertura e ***duplicazioni*** su un target stabilito."
Anybody know?
Thank you!!
Proposed translations
(English)
| 5 +9 | duplication/copies |
Gina Ferlisi
|
Change log
Jul 7, 2008 05:26: Gina Ferlisi changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/642942">Sarah Weston's</a> old entry - "duplicazioni"" to ""duplications""
Proposed translations
+9
3 mins
Gina Ferlisi
Native in Italian
&
English
Works in field
25yr+ Finance, Legal,Tourism, Software
Native in: English (Variant: UK) 
, Italian
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
duplication/copies
could be this
--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2008-07-05 21:52:53 GMT)
--------------------------------------------------
sorry ..duplications (its plural)
--------------------------------------------------
Note added at 4 min (2008-07-05 21:52:53 GMT)
--------------------------------------------------
sorry ..duplications (its plural)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "evidently I asked a silly question - it didn't sound right to me in this context but who am I to argue against 9 translators! Thanks Gina!"
Something went wrong...