Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
valore di vincolo tecnologico
English translation:
are to be regarded as technologically binding
Added to glossary by
tinawizzy (X)
Aug 20, 2007 10:28
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
valore di vincolo tecnologico
Italian to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
The document is about the technical specifications of the content of a web page.
"Le specifiche riportate hanno valore di vincolo tecnologico e si riferiscono all’integrazione dei Contenuti con la Rete XXX, relativamente alle seguenti funzionalità: .... Download di file multimediali...."
I'm not understanding what this phrase means.
Thanks in advance for your suggestions !!
"Le specifiche riportate hanno valore di vincolo tecnologico e si riferiscono all’integrazione dei Contenuti con la Rete XXX, relativamente alle seguenti funzionalità: .... Download di file multimediali...."
I'm not understanding what this phrase means.
Thanks in advance for your suggestions !!
Proposed translations
(English)
| 4 | are to be regarded as technologically binding |
Antonio Caselli
|
Proposed translations
3 hrs
Antonio Caselli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Translator by heart
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
are to be regarded as technologically binding
I think this is what is meant by "vincolo tecnologico" in this context (the specifications in question are to/should be regarded as technologically binding and concern...)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you !"
Something went wrong...