Italian to English Law/Patents Patents sensing device with proximity sensor

"Detto sensore di prossimità 11 produrrà in uscita una forma d’onda di tensione avente una frequenza variabile in modo proporzionale alla vicinanza di un corpo perturbante a detto terminale flottante 10 e questa variazione di frequenza è il parametro su cui si basa **la regolazione effettuata** dal dispositivo secondo la presente invenzione"

The text is littered with "regolazione" and I'm not quite sure how to translate it. Any suggestions? regulation....adjustment...control?

Here's another snippet:
"detta CPU 24 esegue un secondo controllo 53 atto a stabilire se la regolazione da parte dell’utente ha avuto termine. L’elemento discriminante di questo secondo controllo può essere, ad esempio, la velocità con cui l’oggetto perturbante si è spostato (velocità bassa = **regolazione** in corso; velocità alta = la **regolazione** è terminata, l’utente ha tolto la sua mano dal campo di influenza del sensore di prossimità avendo raggiunto il punto voluto di **regolazione**) "