Italian to English Other Philosophy Motion

Re Aristotle's Physics/motion

I don't think this last sentence works with this, I was going to with being a man and musician are incidental to Aristoxene, simply that but not sure if there is a better way of saying this, help much appreciated thanks

Poiché i punti sulla cosa che ruota si muovono, l'intero è sempre in cambiamento verso il posto di un diverso intero, visto che la circonferenza da A ad A non è uguale a quella da B a B, sia per il luogo che per quello che sta nel luogo, se non incidentalmente, perché tutte le circonferenze appartengono alla stessa circonferenza, come un musicista e un uomo sono uguali, ma solo incidentalmente, perché “è incidentale a”; ad esempio, Aristoxene, un famoso teorico della musica e allievo di Aristotele, è un uomo ma anche un musicista, e quindi essere incidentalmente un musicista e un uomo appartengono ad Aristoxene.