This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 6, 2014 13:46
9 yrs ago
Italian term

Atto contenuto in

Italian to English Law/Patents Real Estate Power of attorney
This appears towards the end of this POA. It is just hanging as a paragraph on its own but I get the feeling that it is there in order for the rest to be filled in (as in a standard form). Am I correct?

I am unsure anyway whether it is referring the content of the deed, or where the deed is to be contained.
Proposed translations (English)
5 deed included in

Discussion

CristianaC Nov 6, 2014:
òLara it is probably referring to the number of pages, or sheets on which the document is written

Proposed translations

19 hrs

deed included in

https://it.glosbe.com/it/en/contenere
No problem, translate verbatim.
Something went wrong...

Reference comments

58 mins
Reference:

see for e.g.

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search