Glossary entry

Italian term or phrase:

prestazioni in ripresa

English translation:

pick up performance

Added to glossary by Juliet Halewood (X)
Jun 21, 2007 07:26
16 yrs ago
Italian term

prestazioni in ripresa

Italian to English Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime Superyachts
Lo scafo in vetroresina, ... rispecchia un nuovo concetto di barca, in cui potenza e comfort vengono garantiti da ottime prestazioni in ripresa e tenuta di mare,
Proposed translations (English)
4 +2 pick up performance

Proposed translations

+2
33 mins
Selected

pick up performance

http://autos.yahoo.com/newcars/model/rss?modelId=5007

Good fuel economy, very good pick up and wonderful steering
Peer comment(s):

neutral James (Jim) Davis : Thanks Gian, I've asked myself what the English for that is for years!! :-)
3 mins
agree Umberto Cassano
24 mins
agree Vladimir Micic
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search