Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tappo ad astina
Spanish translation:
tapa (de llenado) con varilla (de medición)
Added to glossary by
Ángela María Gómez
Jan 29, 2007 19:54
17 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Spain
tappo ad astina
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Carretilla elevadora.
Se habla del cambio del aceite del motor.
"Rimettere il tappo di introduzione ed il tappo ad astina e avviare il motore per alcuni minuti al minimo".
Gracias.
Se habla del cambio del aceite del motor.
"Rimettere il tappo di introduzione ed il tappo ad astina e avviare il motore per alcuni minuti al minimo".
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | tapa (de llenado) con varilla (de medición) |
Ángela María Gómez
|
Proposed translations
+1
47 mins
Ángela María Gómez
Italy
Italy
Native in Italian
&
Spanish
Specializes in field
Italy
Tech-engineering translation
Native in: Spanish 
, Italian
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
tapa (de llenado) con varilla (de medición)
Si buscas en google o yahoo "tappo con astina", te darás cuenta de que hay muchas referencias sobre la tapa de llenado de aceite con varilla de medición. ´
Suerte
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias:-)"
Something went wrong...