Glossary entry (derived from question below)
italiano term or phrase:
unghie a vetrino d'orologio
español translation:
uñas en forma de vidrio de reloj
Added to glossary by
Maria Elisa Manfrino
Oct 18, 2005 22:36
18 yrs ago
1 viewer *
italiano term
Italia
thirty years of accurate translations
Native in: español 
, italiano
Works in: inglés al español, italiano al español, español al inglés, and 3 more.
unghie a vetrino d'orologio
italiano al español
Medicina
Cosméticos / Belleza
Le unghie sono molto ricurve, proprio come il vetro di un orologio, e tendono a ricoprire la punta dei polpastrelli che appare cianotica. Sono il segno tipico di una malattia cronica, polmonare o cardiaca e anche di disturbi dell'apparato digerente
Proposed translations
(español)
| 5 +5 | uñas en forma de vidrio de reloj |
Víctor Nine
|
Proposed translations
+5
7 minutos
Víctor Nine
Argentina
Argentina
Native in español
Argentina
Electronic/Military Engineer-MD
Native in: español (Variants: US, Latin American)
Works in: inglés al español, francés al español, portugués al español
Related KudoZ points
:
8
Selected
uñas en forma de vidrio de reloj
O también "uñas abombadas y grises"
Ref:
Como cuidar sus uñas. Tratamientos naturales. ... Uñas abombadas y grises.
Llamadas tambien en forma de "vidrio de reloj". Se encuentran en personas con ...
www.naturamedic.com/unas.htm
Ref:
Como cuidar sus uñas. Tratamientos naturales. ... Uñas abombadas y grises.
Llamadas tambien en forma de "vidrio de reloj". Se encuentran en personas con ...
www.naturamedic.com/unas.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
Something went wrong...