Acquisire, in Italian, is the infinitive form of acquire, i.e., "to acquire"; the meaning of the entire expression is "to acquire (or gain) financial contributions, or, in Spanish, "adquirir de contribuciones financiales", or more specifically "adquisición de contribuciones financiales" (acquisition of financial contributions). If the verb ends in "te" in Italian, this indicates the second person plural form of the verb, i.e., "you (plural) acquire (or acquired) financial contributions", or, in Spanish, "adquisisteis" (archaic form) or "adquirieron"; "ustedes adquirieron contribuciones financiales" -- you (plural) acquired financial contributions. Keep in mind that in modern written Spanish (unless we are talking about Castellano) the second person plural forms revert to the third person plural form. Sources - Webster's New World Italian dictionary, and 501 Spanish verbs by Christopher Kendrix.