Glossary entry

Japanese term or phrase:

に当って止る

English translation:

stops when it comes in contact with ...

Added to glossary by Jarnail (X)
Jun 26, 2006 13:29
17 yrs ago
Japanese term

に当って止る

Japanese to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng about paper printing
加速コロは相手コロに当って止る
the acceleration roller stops after striking the partner/other roller.
is this correct?
Proposed translations (English)
3 +1 stops when it comes in contact with ...

Discussion

Jarnail (X) (asker) Jun 26, 2006:
This is enough, the answer suits. thanks

Proposed translations

+1
23 mins
Selected

stops when it comes in contact with ...

The acceleration (or accelerator) roller stops when it comes in contact with the opposing roller.

This is just one possibility. More context might help.
Peer comment(s):

agree Rossa Ó Muireartaigh
22 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you very much Sir"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search