Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
contribuição de melhoria
English translation:
Special assessment tax
Added to glossary by
António Ribeiro
Jul 18, 2017 04:27
6 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
contribuição de melhoria
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
Education
O contexto geral é:
Impostos, taxas, contribuição de melhoria, contribuições especiais e empréstimos compulsórios
É uma das alíneas do programa da disciplina ***Direito tributário*** do Júpiter Web – Sistema de Gestão Acadêmica da Pró-Reitoria de Graduação da Universidade de São Paulo
Impostos, taxas, contribuição de melhoria, contribuições especiais e empréstimos compulsórios
É uma das alíneas do programa da disciplina ***Direito tributário*** do Júpiter Web – Sistema de Gestão Acadêmica da Pró-Reitoria de Graduação da Universidade de São Paulo
Proposed translations
(English)
4 +2 | Special assessment tax | Gilmar Fernandes |
3 | betterment contribution / contribution for betterments | Mario Freitas |
Proposed translations
+2
7 hrs
Selected
Special assessment tax
https://pt.wikipedia.org/wiki/Contribuição_de_melhoria
Contribuição de melhoria é o tributo cobrado pelo Estado em decorrência de obra pública que proporciona valorização do imóvel do indivíduo tributado. Historicamente, tributos com tais características têm sido cobrados em diversos países, com características variáveis. Por exemplo, em alguns países pode ser essencial que o benefício seja comprovado para que a contribuição possa ser cobrada; em outros, esse tributo possui característica de rateio de custo da obra executada.
https://en.wikipedia.org/wiki/Special_assessment_tax
Contribuição de melhoria é o tributo cobrado pelo Estado em decorrência de obra pública que proporciona valorização do imóvel do indivíduo tributado. Historicamente, tributos com tais características têm sido cobrados em diversos países, com características variáveis. Por exemplo, em alguns países pode ser essencial que o benefício seja comprovado para que a contribuição possa ser cobrada; em outros, esse tributo possui característica de rateio de custo da obra executada.
https://en.wikipedia.org/wiki/Special_assessment_tax
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
16 mins
betterment contribution / contribution for betterments
https://www.google.com.br/?gws_rd=ssl#q="betterment contribu...
https://www.google.com.br/?gws_rd=ssl#q="contribution for be...
https://www.google.com.br/?gws_rd=ssl#q="contribution for be...
Something went wrong...