Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
DEPÓSITO ALFANDEGADO
English translation:
Bonded Storage / Bonded Warehouse
Added to glossary by
bezowski
Dec 7, 2006 10:19
17 yrs ago
5 viewers *
Portuguese term
DEPÓSITO ALFANDEGADO
Portuguese to English
Other
Ships, Sailing, Maritime
shipping
Importation
Proposed translations
(English)
3 +1 | Bonded Storage / Bonded Warehouse | bezowski |
4 | BONDED GOODS STORAGE | Joao Vieira |
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
Bonded Storage / Bonded Warehouse
depósito » no sentido de armazém ???
ARMAZÉM ALFANDEGADO ( BONDED WAREHOUSING), Um tipo de armazém na qual as empresas ... Conjunto de atividades executadas em almoxarifado, depósito, galpão, ...
www.previ.com.br/pls/portal/url/ITEM/F4C637C5134FC6F9E030A8...
ARMAZÉM ALFANDEGADO – Bonded Warehousing. Tipo de armazém no qual as empresas ... pelo depósito do distribuidor ou centro de distribuição do fabricante. ...
www.tigerlog.com.br/logistica/glossario.asp
ARMAZÉM ALFANDEGADO ( BONDED WAREHOUSING) ... Conjunto de atividades executadas em almoxarifado, depósito, galpão, armazém ou centro de distribuição. ...
www.transpost.com.br/default.asp?siteAcao=mostraPagina&pagi...
Bonded Storage / Bonded Warehouse
http://www.proz.com/kudoz/326554
ARMAZÉM ALFANDEGADO ( BONDED WAREHOUSING), Um tipo de armazém na qual as empresas ... Conjunto de atividades executadas em almoxarifado, depósito, galpão, ...
www.previ.com.br/pls/portal/url/ITEM/F4C637C5134FC6F9E030A8...
ARMAZÉM ALFANDEGADO – Bonded Warehousing. Tipo de armazém no qual as empresas ... pelo depósito do distribuidor ou centro de distribuição do fabricante. ...
www.tigerlog.com.br/logistica/glossario.asp
ARMAZÉM ALFANDEGADO ( BONDED WAREHOUSING) ... Conjunto de atividades executadas em almoxarifado, depósito, galpão, armazém ou centro de distribuição. ...
www.transpost.com.br/default.asp?siteAcao=mostraPagina&pagi...
Bonded Storage / Bonded Warehouse
http://www.proz.com/kudoz/326554
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins
BONDED GOODS STORAGE
O termo alfandegado indica que os bens/produtos estão sob a alçada da alfândega e não o edifício em si.
Something went wrong...