Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
caneta de esmerilhamento
English translation:
precision grinder
Added to glossary by
Nick Taylor
Oct 12, 2013 15:52
10 yrs ago
Portuguese term
caneta de esmerilhamento
Portuguese to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Naval engineering
Aonde há suspeita de trinca, a confirmação então é feita utilizando MPI.
Aonde a trinca for confirmada, a limpeza do defeito deve ser feita usando-se uma ‘caneta de esmerilhamento’.
A área trincada deve ser goivada com incrementos de 0.25mm até a profundidade máxima de 0.75mm
Single quotes in original text. TIA.
Aonde a trinca for confirmada, a limpeza do defeito deve ser feita usando-se uma ‘caneta de esmerilhamento’.
A área trincada deve ser goivada com incrementos de 0.25mm até a profundidade máxima de 0.75mm
Single quotes in original text. TIA.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | precision grinder |
Nick Taylor
|
Change log
Oct 18, 2013 11:27: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
30
Selected
precision grinder
precision grinder
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...