Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
mal perforant plantar
English translation:
perforating foot ulceration
Added to glossary by
LILIANA HUTANU
May 7, 2005 19:58
19 yrs ago
8 viewers *
Romanian term
mal perforant plantar
Romanian to English
Medical
Medical: Health Care
Context: Amputatie membru inferior stang 1/3 sup. a gambei pt. mal perforant plantar.
(Dintr-un "Bilet de iesire din spital". Pentru ca este scris de mana, nu sunt sigura ca am inteles pe deplin cuvantul "mal", asa ca va rog sa ma corectati daca este cazul.)
Multumesc anticipat pentru ajutorul vostru.
(Dintr-un "Bilet de iesire din spital". Pentru ca este scris de mana, nu sunt sigura ca am inteles pe deplin cuvantul "mal", asa ca va rog sa ma corectati daca este cazul.)
Multumesc anticipat pentru ajutorul vostru.
Proposed translations
(English)
5 +4 | perforating foot ulceration | Iulia Matei |
Proposed translations
+4
6 mins
Selected
perforating foot ulceration
.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-05-07 20:06:45 GMT)
--------------------------------------------------
Este o rana care perforeaza piciorul si nu se mai poate vindeca, din cauza alterarii fluxului sanguin la niv. piciorului.
[PDF] Perforating foot ulceration with allopurinol therapyTip de fişier: PDF/Adobe Acrobat
... and perforating foot ulceration. Trophic disorders are. very uncommon in toxic neuropathies but classic in. diabetes, alcoholism, amyloidosis ...
www.blackwell-synergy.com/links/ doi/10.1046/j.1365-2230.1996.d01-222.x/abs/ - Pagini similare
[The frequency of the appearance of perforating foot ulcers in ...Between 1986 and 1989, in 5 departments of Senegal, 436 new cases of leprosy were detected, of whom ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=7631583&dopt=Abstract - Pagini similare
Perforating foot ulceration with allopurinol therapy.... Perforating foot ulceration with allopurinol therapy. Bouloc A, Reygagne P, Lecoz P, Dubertret L. Department of Dermatology, Saint Louis Hospital, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=9136154&dopt=Abstract - Pagini similare
[ Mai multe rezultate de la www.ncbi.nlm.nih.gov ]
OMIM Entry 162400... Limbs:: Perforating foot ulcers;: Shooting pains. Joints:: Charcot-type arthropathy. Miscellaneous:: Onset 15 to 36 years of age ...
www.hgmp.mrc.ac.uk/cgi-bin/wrapomim?162400 - 15k - În Cache - Pagini similare
Ulcero-mutilating neuropathy in an Austrian kinship without ...... Historically, because of these clinical characteristics, the disease was also synonymously termed hereditary perforating foot ulcers,2 familial ...
www.neurology.org/cgi/content/full/54/1/45 - Pagini similare
eMedicine - Osteomyelitis : Article by Ahmad Bo-Eisa, MD... Patients can present with an apparently localized process including an ingrown toenail, a perforating foot ulcer, cellulitis, or a deep space infection. ...
www.emedicine.com/orthoped/topic429.htm - 154k - În Cache - Pagini similare
[PDF] Research Article Inhibition of xanthine oxidase by liquiritigenin ...Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat
... Perforating foot ulceration with allopurinol therapy. Clin. Exp. Dermatol. 21: 351–352. 5 Kumar A., Edward N., White MI, Johnston PW and ...
www.springerlink.com/index/N2QLXWT4RF1YUYMY.pdf - Pagini similare
*162400 NEUROPATHY, HEREDITARY SENSORY, TYPE I; HSN1... Ears: Hearing loss. Limbs: Perforating foot ulcers; Shooting pains. Joints: Charcot-type arthropathy. Misc: Onset 15 to 36 years of age. ...
srs.embl-heidelberg.de:8000/ srs5bin/cgi-bin/wgetz?-e+%5Bomim-id:162400%5D - 13k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare
Entry Page... Ears, Hearing loss. Limbs, Perforating foot ulcers; Shooting pains. Joints, Charcot-type arthropathy. Misc, Onset 15 to 36 years of age. ...
srs.pku.edu.cn/srs7bin/cgi-bin/ wgetz?-id+4xTDY1NZHj9+%5Bomim-ID:162400%5D+-e - 26k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare
[PDF] Perforating foot ulceration with allopurinol therapyTip de fişier: PDF/Adobe Acrobat
Page 1. Perforating foot ulceration with allopurinol therapy ... Discussion Our patient presented with peripheral axonal neuropathy and perforating foot ulceration. ...
dx.doi.org/10.1046/j.1365-2230.1996.d01-222.x - Rezultat suplimentar - Pagini similare
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-05-07 20:06:45 GMT)
--------------------------------------------------
Este o rana care perforeaza piciorul si nu se mai poate vindeca, din cauza alterarii fluxului sanguin la niv. piciorului.
[PDF] Perforating foot ulceration with allopurinol therapyTip de fişier: PDF/Adobe Acrobat
... and perforating foot ulceration. Trophic disorders are. very uncommon in toxic neuropathies but classic in. diabetes, alcoholism, amyloidosis ...
www.blackwell-synergy.com/links/ doi/10.1046/j.1365-2230.1996.d01-222.x/abs/ - Pagini similare
[The frequency of the appearance of perforating foot ulcers in ...Between 1986 and 1989, in 5 departments of Senegal, 436 new cases of leprosy were detected, of whom ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=7631583&dopt=Abstract - Pagini similare
Perforating foot ulceration with allopurinol therapy.... Perforating foot ulceration with allopurinol therapy. Bouloc A, Reygagne P, Lecoz P, Dubertret L. Department of Dermatology, Saint Louis Hospital, ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=9136154&dopt=Abstract - Pagini similare
[ Mai multe rezultate de la www.ncbi.nlm.nih.gov ]
OMIM Entry 162400... Limbs:: Perforating foot ulcers;: Shooting pains. Joints:: Charcot-type arthropathy. Miscellaneous:: Onset 15 to 36 years of age ...
www.hgmp.mrc.ac.uk/cgi-bin/wrapomim?162400 - 15k - În Cache - Pagini similare
Ulcero-mutilating neuropathy in an Austrian kinship without ...... Historically, because of these clinical characteristics, the disease was also synonymously termed hereditary perforating foot ulcers,2 familial ...
www.neurology.org/cgi/content/full/54/1/45 - Pagini similare
eMedicine - Osteomyelitis : Article by Ahmad Bo-Eisa, MD... Patients can present with an apparently localized process including an ingrown toenail, a perforating foot ulcer, cellulitis, or a deep space infection. ...
www.emedicine.com/orthoped/topic429.htm - 154k - În Cache - Pagini similare
[PDF] Research Article Inhibition of xanthine oxidase by liquiritigenin ...Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat
... Perforating foot ulceration with allopurinol therapy. Clin. Exp. Dermatol. 21: 351–352. 5 Kumar A., Edward N., White MI, Johnston PW and ...
www.springerlink.com/index/N2QLXWT4RF1YUYMY.pdf - Pagini similare
*162400 NEUROPATHY, HEREDITARY SENSORY, TYPE I; HSN1... Ears: Hearing loss. Limbs: Perforating foot ulcers; Shooting pains. Joints: Charcot-type arthropathy. Misc: Onset 15 to 36 years of age. ...
srs.embl-heidelberg.de:8000/ srs5bin/cgi-bin/wgetz?-e+%5Bomim-id:162400%5D - 13k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare
Entry Page... Ears, Hearing loss. Limbs, Perforating foot ulcers; Shooting pains. Joints, Charcot-type arthropathy. Misc, Onset 15 to 36 years of age. ...
srs.pku.edu.cn/srs7bin/cgi-bin/ wgetz?-id+4xTDY1NZHj9+%5Bomim-ID:162400%5D+-e - 26k - Rezultat suplimentar - În Cache - Pagini similare
[PDF] Perforating foot ulceration with allopurinol therapyTip de fişier: PDF/Adobe Acrobat
Page 1. Perforating foot ulceration with allopurinol therapy ... Discussion Our patient presented with peripheral axonal neuropathy and perforating foot ulceration. ...
dx.doi.org/10.1046/j.1365-2230.1996.d01-222.x - Rezultat suplimentar - Pagini similare
Peer comment(s):
agree |
Ciprian Patrascu
: sau ”perforating ulcer of the foot”, denumirea latină ”malum perforans pedis”. E o tulburare trofică dată de neuropatie, care duce la ulceraţie. E adevărat că are evoluţie cronică, dar uneori se mai şi vindecă..:)
12 mins
|
multumesc. eu citisem ca nu se mai vindeca, dar evident nu era sursa sigura:)
|
|
agree |
Elizabeth Rudin
2 hrs
|
multumesc.
|
|
agree |
aurafas
12 hrs
|
multumesc.
|
|
agree |
Cristina Moldovan do Amaral
1 day 20 hrs
|
multumesc
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion