Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
с заправкой
English translation:
filled with, with filling
Added to glossary by
Jack Doughty
Feb 26, 2008 07:25
16 yrs ago
Russian term
Sonyynos020 (X)
с заправкой
Russian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
с заправкой - ?
ЭСП - ?
Наименование запасной части
Модуль газового пожаротушения с заправкой «Хладон 125хп» 24 кг
Место укладки
Технический отсек ЭСП
ЭСП - ?
Наименование запасной части
Модуль газового пожаротушения с заправкой «Хладон 125хп» 24 кг
Место укладки
Технический отсек ЭСП
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | filled with, with filling |
Jack Doughty
|
| 4 | 24kg Hladon-125hl gas fire-extinguishing module |
AKhram
|
Change log
Mar 11, 2008 07:52: Jack Doughty Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
617
Selected
filled with, with filling
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
52 mins
24kg Hladon-125hl gas fire-extinguishing module
в таком духе - избегая слов "с заправкой"
Something went wrong...