Glossary entry

Spanish term or phrase:

(tipo de exament) ARRASTRE

French translation:

rattrapage/repêchage

Added to glossary by maría josé mantero obiols
Feb 26, 2020 16:17
4 yrs ago
14 viewers *
Spanish term

(tipo de exament) ARRASTRE

Spanish to French Other Education / Pedagogy
En una constancia de una universidad venezolana, vienen las materias con las calificationes, el período y una columna "tipo de examen": final o **arrastre**
Imagino que es la materia que quedó pendiente el curso anterior y que se ha aprobado en el siguiente, cómo decirlo en francés?
Proposed translations (French)
4 rattrapage/repêchage

Discussion

maría josé mantero obiols (asker) Feb 26, 2020:
examen, no exament
Martine Joulia Feb 26, 2020:
repêchage?? Je ne sais pas si l'idée est là...

Proposed translations

9 mins
Selected

rattrapage/repêchage

Les deux sont utilisés
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search