Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Powwow: Istanbul - Türkiye

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Istanbul - Türkiye".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Aysun Deliktaş
Aysun Deliktaş
Local time: 03:01
English to Turkish
Welcome :) Mar 28, 2019

Thanks for your kind invitation Henry, but I won't be able to join today. Maybe for the next time
 
Selma Dogan
Selma Dogan  Identity Verified
Local time: 03:01
English to Turkish
+ ...
I wish Mar 28, 2019

I wish we had learned that earlier. I live in the Asian side and I won’t be able to come tonight. But I’d love to see your photos. Please let us see your photos here:)
 
İpek Unutmaz
İpek Unutmaz  Identity Verified
Türkiye
Local time: 03:01
English to Turkish
+ ...
Unfortunately not in Istanbul Mar 28, 2019

I would love to join you but I've moved to Izmir. If you happen to come here, I will be glad to meet you in person.
 
Gulay Baran
Gulay Baran  Identity Verified
Türkiye
Local time: 03:01
Member (2007)
English to Turkish
+ ...
Welcome Henry! Mar 28, 2019

I have just seen your email so couldn't join today. I hope you have a nice time in Istanbul and we can meet in another powwow next time

[Edited at 2019-03-28 21:07 GMT]
 
Yasemin Reis
Yasemin Reis
Türkiye
English to Turkish
+ ...
Welcome to Istanbul, hope to meet next time around Mar 28, 2019

Maybe over here at the Prince Islands, should you find a little bit more time on your hands to enjoy the city.
 
Recep Kurt
Recep Kurt  Identity Verified
Türkiye
Local time: 03:01
Member (2011)
English to Turkish
+ ...
Hilarious Mar 29, 2019

The question was: "Is anyone available to meet?", not " Who is unavailable?". Go figure...
 
ahmad attal
ahmad attal
Türkiye
Local time: 03:01
Arabic to English
+ ...
let me know if you came to Gaziantep Mar 31, 2019

I would love to meet in İstanbul, but I'm in Gaziantep at the moment
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Istanbul - Türkiye






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »